Bruxelles, 28/06/2004 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres des Etats membres de l'UE a adopté sans débat, lundi, le règlement modifiant certaines dispositions du quatrième protocole à l'accord de pêche signé entre la Communauté d'un côté et le Danemark et le gouvernement local du Groenland de l'autre. Les nouvelles possibilités de pêche en faveur des pêcheurs communautaires couvrent la période du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2006 (voir les détails dans EUROPE du 28 juin 2003). Les fonds versés par l'UE s'élèvent à 31,76 millions d'euros en échange des possibilités de pêche, plus 11,05 millions d'euros servant à financer des mesures structurelles pour encourager l'économie locale.
Les nouvelles règles permettent notamment d'éliminer les « poissons sur le papier » (espèces dont les possibilités de pêche n'ont pas été entièrement exploitées) en autorisant des transferts de quotas entre Etats membres. On prévoit ainsi une augmentation des possibilités de pêche au flétan (du Groenland et de l'Atlantique) et à la crevette, ainsi que la possibilité, pour les navires communautaires, de pêcher provisoirement (à titre expérimental) des espèces d'eau profonde, des céphalopodes, des coques et le capelan. Si cette expérience est satisfaisante, les navires communautaires pourront recevoir 50% des possibilités de pêche pour ces nouvelles espèces jusqu'à la fin du quatrième protocole. Les navires communautaires concernés par ce protocole proviennent de l'Allemagne, du Danemark, du Royaume-Uni, de la Suède, de l'Espagne et du Portugal.