15/04/2003 (Agence Europe) - Le Conseil Affaires générales a pris note des travaux réalisés dans ses autres configurations, notamment l'accord politique obtenu sur l'élimination des pétroliers à simple coque et l'interdiction du transport de fioul lourd par ces pétroliers, lors du Conseil Transports des 27 et 28 mars. Le Conseil a également procédé à un échange de vues sur les derniers travaux de la Convention européenne. Certaines délégations ont insisté pour que la méthodologie utilisée pour préparer le projet de traité constitutionnel respecte les conclusions du Conseil européen de Laeken.