Luxembourg, 23/12/2002 (Agence Europe) - La Banque européenne d'investissement (BEI) va prêter 300 millions d'euros pour financer la phase finale de la construction du "grand collisionneur de hadrons" (Large Hadron Collider - LHC) du CERN, l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire. Ce prêt contribuera également à financer l'appareillage permettant d'enregistrer et d'analyser les collisions de particules à haute énergie du LHC. Le Conseil du CERN avait envisagé le financement de la construction du LHC par un prêt lors de l'approbation en 1996 de ce projet. La BEI lui apporte son soutien dans la mesure où le projet sert les politiques de l'UE dans le domaine de la recherche-développement et de la diffusion de l'innovation. Le "grand collisionneur de hadrons" du CERN permettra à l'UE de rester à la pointe de la recherche fondamentale sur la physique des particules. Le projet aura également des retombées positives importantes pour les industries européennes de haute technologie. Commentant l'événement, le Commissaire européen Philippe Busquin a déclaré: "L'institut de recherche auquel l'UE va ainsi apporter son soutien contribue aux efforts déployés par l'Europe pour s'imposer comme acteur mondial de premier plan dans le domaine de la recherche, notamment en physique des particules. Le financement accordé nous aidera à maintenir cette position, cependant que l'opération permettra de dégager des enseignements utiles pour d'autres domaines. La politique européenne dans le domaine des sciences doit aller au-delà du programme-cadre pour mobiliser dans de bonnes conditions d'efficacité divers types de ressources financières en faveur des sciences et des technologies".