09/10/2002 (Agence Europe) - L'Irlande, la Grèce, les Pays-Bas, l' Autriche, la Finlande et le Royaume-Uni, qui avaient initialement limité leur régime de garantie étatique pour les primes d'assurance des compagnies liées aux risques de guerre et de terrorisme à la fin septembre, ont décidé de le prolonger jusqu'au 31 octobre, comme proposé par la Commission et suite au Conseil Transports du 3 octobre. Néanmoins, Irlande, Finlande, Belgique, Pays-Bas, Royaume-Uni, Allemagne ainsi que Suède, Danemark et Luxembourg (qui ont déjà suspendu le régime) s'opposeraient à la prolongation du système après le 31 octobre (EUROPE du 4 octobre, p.9).