Bruxelles, 30/04/2002 (Agence Europe) - En adoptant le rapport de Maria Antonio Aviles Perea (PPE-DE, Espagne) sur le rapport annuel sur l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans l'UE pour 2002, le Parlement européen regrette que, dans le cadre de la stratégie européenne pour l'emploi, peu d'Etats membres aient consacré des efforts pour intégrer l'égalité des femmes et des hommes dans leur plan d'action national pour l'année 2000. Le Parlement suggère à la Commission européenne des propositions innovantes afin d'encourager les Etats membres à améliorer cette situation et l'invite à: - assurer la transposition de l'acquis CE relatif aux droits des femmes; - encourager les pays candidats à mettre en place des structures institutionnelles et administratives pour garantir le respect des droits à l'égalité des chances, notamment dans le domaine économique et social. Enfin, face à l'explosion de la traite des femmes à des fins d'exploitation sexuelle et de la violence domestique, le PE demande à l'UE et aux pays candidats de prendre des mesures urgentes pour prévoir des sanctions pénales appropriées, mettre au point des mécanismes de soutien et de protection aux victimes et s'attaquer aux causes structurelles que sont la pauvreté et la précarité féminine.