Bruxelles, 17/04/2002 (Agence Europe) - La Commission européenne a décidé mercredi de ne pas s'opposer à la prolongation, pour trois années supplémentaires, d'une entreprise commune entre Maersk Intermodal BV et P&O Nedlloyd BV, ERS, qui fournit des services réguliers de transport ferroviaire pour les conteneurs des deux entreprises fondatrices entre des ports en eau profonde et des terminaux terrestres. ERS avait été initialement autorisée, en 1998, pour une période de trois ans. La Commission constate que le réseau d'ERS s'est étendu au-delà de son périmètre d'activités initial entre le port de Rotterdam et les terminaux terrestres en Allemagne et en Italie (il comprend à présent les ports de Bremerhaven et de Hambourg, ainsi que des terminaux terrestres supplémentaires en Allemagne et de nouveaux points notamment en Pologne et en Hongrie), mais elle estime que, bien qu'ERS continue d'avoir la capacité d'affecter la concurrence, il existe des avantages compensatoires. Ainsi, l'extension du réseau d'ERS devrait notamment améliorer la concurrence sur un marché qui, encore récemment, était exclusivement occupé par les compagnies nationales de chemins de fer.