Bruxelles, 12/12/2001 (Agence Europe) - La Commission a autorisé le rachat de l'entreprise d'assurance-crédit néerlandaise NCM Holding par l'entreprise d'assurance allemande Gerling-Konzern Versicherungs-Beteiligungs, spécialisée dans la fourniture de services aux entreprises. Gerling est actuellement le troisième assureur-crédit européen et NCM le quatrième, derrière l'allemand ALLIANZ et le français COFACE. Si les activités des parties sont géographiquement complémentaires, la Commission a relevé de graves problèmes de concurrence que cette opération risquait d'engendrer sur les marchés néerlandais et danois de l'assurance-crédit. Afin de dissiper ces craintes, Gerling s'est engagé à céder ses succursales néerlandaises et danoises actives dans ce secteur et la Commission a donc donné son feu vert.