Bruxelles, 26/11/2001 (Agence Europe) - La deuxième session plénière du PE du mois de novembre, mercredi et jeudi prochains à Bruxelles, sera largement consacrée à la préparation du Conseil européen de Laeken (rappelons qu'une session spéciale d'un seul jour a été ajoutée le 17 décembre, pour permettre au PE de débattre des résultats de Laeken sans devoir attendre la première session de 2002). En outre, elle aura à son ordre du jour le rapport controversé de la commission temporaire sur la génétique humaine (voir EUROPE des 12/13 novembre, p.9, et, au sujet du vote sur le rapport Caudron concernant le 6ème programme de recherche, EUROPE du 15 novembre, p.10). Voici l'ordre du jour, susceptible d'être modifié:
Mercredi 28 novembre (de 15 à 20 heures; de 21 à 24 heures)
discussion commune au sujet des déclarations du Conseil et de la Commission sur la préparation du Conseil européen de Laeken et des rapports Leinen/Mendez de Vigo (social-démocrate allemand, élu du Partido popular espagnol) sur le Sommet de Laeken et l'avenir de l'Union (voir EUROPE du 24 octobre, p.4), et Kaufmann (élue du PDS allemand) sur le Livre blanc de la Commission européenne concernant la gouvernance européenne (voir EUROPE du 23 novembre, p. 18)
questions orales du président de la commission des affaires sociales Michel Rocard (socialiste français) sur la stratégie européenne de promotion de la qualité de l'emploi et de la politique sociale
discussion commune au sujet des rapports Watson (libéral démocrate britannique) sur le mandat d'arrêt européen et Gebhardt (sociale-démocrate allemande) sur Eurojust (dans les deux cas, consultation)
discussion commune au sujet des rapports Theato (CDU) sur la proposition de directive relative à la protection pénale des intérêts financiers de l'Union (codécision, première lecture) et Bösch (social-démocrate autrichien) concernant le rapport annuel de la Commission sur la protection des intérêts financiers et la lutte contre la fraude
rapport Lagendijk (Vert néerl.) sur la communication de la Commission sur la prévention des conflits
recommandation de Hugues Martin (RPR, français) sur la signature d'un accord euro-méditerranéen CE/Egypte (avis conforme) et question orale d'Elmar Brok (CDU) à ce sujet
rapport Lagendijk sur la modification du règlement concernant l'Agence européenne pour la reconstruction dans les Balkans (consultation)
rapport Hautala (Verte finlandaise) sur la modification de la directive de 1998 relative à la qualité de l'essence et des carburants diesel (codécision, première lecture)
Jeudi 29 novembre (de 9 à 13 heures)
rapport Schmidt (libéral suédois) sur le rapport annuel de la BEI (pour 2000)
rapport Fiori (Forza Italia) sur les conclusions de la commission temporaire sur la génétique humaine et les autres technologies nouvelles de la médecine moderne
de 11 à13 heures, votes.