09/07/2001 (Agence Europe) - En adoptant le rapport de la socialiste portugaise Maria Carrilho, le Parlement européen a modifié en première lecture (codécision) la proposition de règlement relatif aux actions dans le domaine de l'aide aux populations déracinées dans les pays en développement d'Amérique latine et d'Asie. Il demande notamment qu'une enveloppe financière de 200 millions d'euros soit prévue pour la période 2000-2004. La prorogation de ce règlement après le 31 décembre 2004 devrait être subordonnée à une évaluation sur ces résultats sous la forme d'un «rapport indépendant d'appréciation» que la Commission devrait soumettre après trois ans au Parlement et au Conseil.