Bruxelles, 09/07/2001 (Agence Europe) - Pas plus qu'en Australie, la mission de la Troïka européenne au Japon, préparatoire aux négociations de Bonn sur le climat (voir EUROPE du 7 juillet, p. 6), n'a réussi à accroître les chances du protocole de Kyoto d'être ratifié en 2002, s'il le faut sans les Etats-Unis. Au cours de leur rencontre avec le Premier ministre japonais Koizumi et la ministre japonaise des Affaires étrangères Makiko Tanaka, Olivier Deleuze, Secrétaire d'Etat à l'Energie de la Belgique, Margot Wallström, Commissaire à l'Environnement et Lena Hjelm-Wallén, vice-Première ministre de la Suède, se sont vu confirmer les difficultés du Japon à conclure à Bonn (COP 6, 16-27 juillet) un accord dont seraient exclus les Américains. Enclins au compromis avec la première puissance mondiale en modifiant les objectifs contraignants et le calendrieur du Protocole, les Japonais ont de nouveau appelé l'Union à trouver un terrain d'entente avec les Américains. Le gouvernement japonais conserve toujours l'espoir de convaincre les Etats-Unis de revenir sur leur refus de ratifier le Protocole. Réussir ce pari constituera l'objet de la visite du ministre japonais de l'Environnement Kawaguchi à Washington, ce vendredi. La Troïka de l'Union a, pour sa part, répété que l'on ne pouvait se permettre un échec à Bonn.
Devant la presse, la porte-parole de Margot Wallström a déclaré lundi: « la rencontre n'a pas permis la percée escomptée. La situation demeure critique, mais l'Union continuera à faire son possible pour garder le Protocole en vie à Bonn». Reconnaissant que le Japon et l'Australie ont de grandes difficultés à conclure un accord à Bonn tant que les Etats-Unis ne seront pas à bord, elle a ajouté: «Ils sont néanmoins prêts à négocier les éléments clés du paquet de compromis ». Interrogée sur l'éventualité d'un accord à une date ultérieure, elle a répondu que l'Union gardait pour objectif un accord à Bonn sur l'ensemble du paquet.