Strasbourg, 06/07/2001 (Agence Europe) - En adoptant le rapport de Jutta Haug (sociale démocrate allemande) et de Markus Ferber (CSU) qui porte notamment sur le projet de budget rectificatif et supplémentaire (BRS) n°4/2001 (sur l'excédent du budget 2000), le Parlement demande une augmentation de 100 millions d'euros (soit 450 millions d'euros, contre 350 millions d'euros selon la proposition de la Commission) des crédits prévus en faveur des Balkans occidentaux (voir EUROPE du 29 juin, p.17). La Commissaire au budget Michaele Schreyer a annoncé, lors du débat, qu'elle acceptait cette requête du PE.
Les députés souhaitent que les besoins découlant de la nouvelle proposition d'assistance macrofinancière à la République fédérale de Yougoslavie (30 millions d'euros) soient couverts par ce BRS et que les crédits pour l'assistance aux pays des Balkans occidentaux (ligne B7-541) soient augmentés de 70 millions (155 millions d'euros au total, contre 85 millions d'euros comme décidé par le Conseil). Pour rappel, la Commission propose aussi, dans ce BRS, le remboursement d'une grande partie du solde 2000 aux Etats membres.
Le rapport Haug/Ferber concerne aussi le BRS n°3 sur les modifications des effectifs de la Commission et de l'Olaf. Au sujet de l'organigramme de l'Olaf, le PE a adopté un amendement qui modifie la répartition entre emplois permanents et temporaires et qui prévoit le redéploiement de 10 fonctionnaires vers la Commission. Il propose aussi de modifier le tableau proposé par le Conseil sur la création de 30 postes pour les actions directes et indirectes de recherche et de développement technologique.