Bruxelles, 12/04/2001 (Agence Europe) - En plus des restrictions aux exportations de viande fraîche, de produits à base de viande, de lait et de produits laitiers en provenance de douze provinces néerlandaises, la Commission européenne a décidé mercredi soir, comme nous l'avons indiqué, d'interdire la circulation, dans tout le territoire des Pays-Bas, des véhicules de transport de viande et de produits comme les engrais (voir EUROPE d'hier, p.8). La collecte du lait pourra être effectuée uniquement à l'intérieur des zones non infectées et dans le respect de conditions strictes de désinfection.
La Commission a aussi pris des mesures supplémentaires de précaution au niveau de l'UE, comme l'interdiction de déplacer des animaux vivants des espèces sensibles (ovins, caprins, bovins, porcins et autres biongulés) ainsi que leurs produits germinaux à partir des Pays-Bas vers l'UE et les pays tiers. La situation sera réexaminée lors de la réunion du Comité vétérinaire permanent, le 19 avril, alors que le Commissaire David Byrne doit se rendre la veille aux Pays-Bas.