Bruxelles, 13/11/2000 (Agence Europe) - Après les délibérations de jeudi matin sur les thèmes "Education" (voir EUROPE du 10 novembre page 7), le Conseil a poursuivi ses délibérations de manière très fructueuse pour les jeunes. Les ministres de la Jeunesse ont reçu en début d'après-midi la délégation de 18 jeunes venant des pays de l'UE et des pays associés. Les ministres ont pu prendre connaissance des préoccupations et suggestions des jeunes regroupées au sein d'un document de synthèse qui sera remis aux autres formations du Conseil par la présidente et ministre française de la Jeunesse et des Sports Marie-George Buffet. Leur document -déjà remis la veille au soir à la commissaire Viviane Reding- porte sur la participation, le travail, l'éducation (formelle et non formelle), le bien-être et la culture, la mobilité et les valeurs européennes. Ce document constitue en fait la contribution des jeunes à l'élaboration du Livre blanc sur les futures politiques de la jeunesse que la Commission prépare pour le deuxième semestre 2001. Les jeunes, qui veulent "une Europe pour les jeunes mais aussi avec les jeunes", ont eu un échange de vues, très vivant et critique, avec elle. Pour Mme Reding, "les conclusions du document sont très importantes et très utiles pour l'avenir". Les jeunes lui ont fait part de leurs frustrations quant au déroulement de la conférence de Paris ("les ministres ne répondent pas aux questions posées et donc ne sont pas à l'écoute", "l'on traite de choses sans importance au lieu de grandes choses", etc. voir EUROPE du 13 octobre p.15). Mme Reding a expliqué qu'"elle ne pouvait les aider que sur les points inscrits dans les Traités; d'autres sujets, comme la création de logements sociaux pour les étudiants relèvent de la compétence nationale". Mme Reding a constaté que les jeunes demandaient à être consultés de façon continue sur les problèmes qui les concernent et qu'ils privilégient l'Internet comme source d'information. A ce propos, elle a annoncé qu'un "système d'information sur Internet sera mis sur pied pour que les jeunes puissent faire connaître leur opinion rapidement. Cette mise en place prendra seulement quelques mois", a-t-elle ajouté à l'attention d'une jeunesse impatiente. La Commissaire a encore noté que les jeunes étaient très critiques quant à leurs systèmes d'éducation nationaux et très préoccupés par les questions environnementales.
Après avoir reçu la délégation de jeunes, les ministres de la Jeunesse ont procédé à un débat public sur le thème "Les jeunes et l'Europe: quelles suites donner aux consultations des jeunes en Europe". Ce débat faisait suite aux consultations nationales qui se sont déroulées entre mai et juillet 2000 ainsi qu'à la rencontre de Paris. Les ministres ont pris position sur deux questions: a) comment assurer la prise en compte des propositions formulées par les jeunes? b) comment avancer vers une meilleure participation des jeunes? En particulier, la France a invité les directeurs généraux "jeunesse" à Paris en décembre pour discuter de toutes ces questions; l'Allemagne et l'Autriche souhaitent la création et l'institutionnalisation d'un forum des jeunes pour renforcer le dialogue avec eux. La présidente de Conseil Marie-George Buffet a souligné l'importance accordée par les jeunes au fait d'être régulièrement consultés. "Quelque chose a bougé avec cette rencontre très directe entre jeunes, ministres et Commission", a commenté Mme Buffet en clôture du débat. "Les jeunes ne veulent pas que ce soit un coup sans lendemain. Ils veulent que le partenariat se poursuive et tout le monde est d'accord sur la nécessité de poursuivre le dialogue engagé. Le Conseil Jeunesse en est le réceptacle. Nous avons un travail à faire avec les autres Conseils et je m'adresserai à eux pour leur transmettre le document de synthèse des jeunes", a conclu la Présidente.
Viviane Reding a quant à elle rappelé le chemin parcouru depuis le lancement de l'idée d'un Livre blanc, le 23 novembre 1999. "Aujourd'hui, c'est le début d'un nouveau processus. La rencontre des jeunes avec les ministres est une première. Je voudrais que ce soit un changement de politique. Les jeunes deviendront des sortes de partenaires sociaux régulièrement entendus". La Commissaire a annoncé aux ministres qu'à la fin de l'année, des conclusions seront tirées des diverses rencontres, et en février 2001, il y aura un séminaire en Suède pour consulter la société civile, les partenaires sociaux , les ONG et autres organismes. La prochaine session du Conseil Education/Jeunesse clôturera le processus et la Commission espère présenter son Livre blanc en automne 2001. Après quoi, Mme Reding entend organiser en 2002 une nouvelle conférence "pour voir comment réaliser ce qui est dit dans le Livre blanc".
EUROPE reviendra demain sur les autres résultats du Conseil Education/Jeunesse.