Bruxelles, 28/11/2014 (Agence Europe) - Les États membres ont continué leurs progrès dans la correction de leurs déséquilibres macroéconomiques, mais se sont vus freiner dans leur action par la lenteur de la reprise et la faiblesse de l'inflation, a dit la Commission européenne, vendredi 28 novembre.
Ces déséquilibres restant une source d'inquiétude sérieuse, la Commission garde sous surveillance, via la rédaction d'un examen approfondi, les 14 pays où ces équilibres ont été identifiés en 2013 (Belgique, Bulgarie, Allemagne, Irlande, Espagne, France, Croatie, Italie, Hongrie, Pays-Bas, Slovénie, Finlande, Suède et Royaume-Uni) et elle élargit la liste à la Roumanie et au Portugal, désormais sortis de leur programme d'ajustement économique.
Pour la Croatie, l'Italie et la Slovénie, ces bilans approfondis devront déterminer si les déséquilibres excessifs s'atténuent ou persistent. Pour l'Irlande, l'Espagne, la France et la Hongrie, il s'agira d'évaluer les risques liés à une persistance de déséquilibres.
Le commissaire chargé des Affaires économiques, Pierre Moscovici, a expliqué que le rééquilibrage des comptes courants restait asymétrique. Ainsi, dans de nombreux cas, la réduction du déficit des comptes-courants a davantage été tirée par la contraction de la demande et la chute des investissements.
L'Allemagne et les Pays-Bas, de leur côté, ont continué d'enregistrer un large excédent de leur balance des paiements, qui s'explique par la faiblesse de la demande et des investissements intérieurs. La Commission souligne toutefois que, particulièrement pour l'Allemagne, la composition de l'excédent a changé. L'excédent allemand vis-à-vis du reste du monde a augmenté, alors que celui vis-à-vis de la zone euro a diminué. Ce dernier point s'explique en outre davantage par une réduction des exportations dans la zone euro, plutôt que par une augmentation des importations en Allemagne. M. Moscovici a expliqué que l'Allemagne disposait de marges budgétaires suffisantes pour procéder à davantage d'investissements publics. (EL)