Bruxelles, 28/07/2014 (Agence Europe) - Trois pays supplémentaires des Balkans, à savoir la Bosnie-Herzégovine, le Monténégro et l'ancienne République yougoslave de Macédoine, participent au nouveau programme « Europe créative ». Les trois pays ont signé, mercredi 23 juillet, un accord avec la Commission européenne qui permettra aux organisations culturelles et créatives de ces pays de prétendre à des subventions, de coopérer avec leurs homologues de l'Union européenne et de recevoir un soutien pour la traduction d'oeuvres littéraires, dans le cadre du programme européen. Les nouveaux venus pourront également coopérer avec des réseaux et des plates-formes européennes actives dans le domaine culturel et créatif, bénéficier d'échanges de savoir-faire et participer également à des échanges de collections. La Bosnie-Herzégovine participera à la fois aux sous-programmes « Culture » et « MEDIA » d'Europe créative, alors que le Monténégro et l'ancienne République yougoslave de Macédoine participeront seulement, dans un premier temps, au sous-programme « Culture ». La Serbie et l'Albanie ont signé des accords similaires les 19 et 24 juin dernier. (IL)