login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 10821
Sommaire Publication complète Par article 20 / 28
ACTION EXTÉRIEURE / (ae) chypre

Les deux parties s'opposent concernant une solution à deux États

Bruxelles, 05/04/2013 (Agence Europe) - Si les ministres des Affaires étrangères des deux parties de Chypre semblent prêts à discuter pour trouver une solution à la partition de l'île, le ministre de la partie turque, Hüseyin Özgürgün, met en avant la possibilité d'une solution à deux États. Une solution inenvisageable pour son homologue chypriote grec, Ioannis Kasoulides.

Une délégation de Chypriotes turcs a eu des entretiens avec des fonctionnaires turcs les 3 et 4 avril sur une feuille de route sur le conflit chypriote, selon le média turc Hürriyet Daily News. « La feuille de route pourrait inclure de travailler sur une solution à deux États si la partie chypriote grecque ne se rapproche pas de la table des négociations », a expliqué M. Özgürgün. S'appuyant sur la réalité existante, « une solution à deux États est inévitable » si l'une des parties évite la réunification, a-t-il ajouté. Ankara partage cet avis.

M. Kasoulides a souligné fin mars que son gouvernement rejetait « catégoriquement toute idée et proposition d'une solution à deux États ». « Les accords de 1960 sont prévus pour un seul État à Chypre », a-t-il indiqué. Selon lui, les références turques faites à l'existence de deux peuples, à la propriété conjointe de l'île, au partage équitable des hydrocarbures et à deux États constituent « un refus et une violation de ce que la Turquie a elle-même garanti ».

M. Kasoulides a précisé que la crise financière qui secoue Chypre ne lui ferait pas accepter n'importe quelle solution. Et d'ajouter que les préparations à la relance, le plus tôt possible, du processus pour trouver une solution au problème chypriote, conformément aux résolutions de l'ONU, étaient en cours. (CG)

Sommaire

ÉCONOMIE - FINANCES - ENTREPRISES
INSTITUTIONNEL
POLITIQUES SECTORIELLES
ACTION EXTÉRIEURE