Bruxelles, 25/07/2012 (Agence Europe) - La Commission européenne a donné son feu vert, mercredi 25 juillet, à des aides publiques aux banques régionales allemandes BayernLB et Nord/LB, dans le cadre de leur restructuration. La Commission européenne a approuvé les aides à BayernLB sur la base d'engagements présentés par l'Allemagne de restructurer en profondeur la banque et à la condition que BayernLB rembourse 5 milliards d'euros d'aides d'État au cours des sept prochaines années. La Commission a par ailleurs estimé que des aides publiques à hauteur de 3,3 milliards d'euros pour la banque Nord/LB étaient conformes aux règles européennes. (OL)