login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 10430
Sommaire Publication complète Par article 11 / 24
INFORMATIONS GÉNÉRALES / (ae) ue/jai

Kaliningrad, faciliter les échanges transfrontaliers

Bruxelles, 29/07/2011 (Agence Europe) - La Commission européenne a présenté vendredi 29 juillet à la presse sa proposition visant à faciliter la vie des personnes vivant dans l'enceinte russe de Kaliningrad, la seule enclave de ce type sise entre la Pologne et la Lituanie (EUROPE n° 10428). En proposant un amendement à sa réglementation sur le trafic local transfrontalier de 2006, la Commission suggère de donner à Kaliningrad ainsi qu'à certains districts polonais situés dans cette zone le statut de « zone frontière », disposition qui permettra aux personnes vivant dans ces territoires de pouvoir, après négociation d'un accord bilatéral entre les autorités concernées, se déplacer en principe sans visa dans une bande frontalière de 30 à 50 kms, a expliqué vendredi Michele Cercone, porte-parole de la commissaire compétente Cécilia Malmström. Les habitants de Kaliningrad, quelle que soit leur nationalité, pourront ainsi disposer de permis spéciaux et de conditions d'entrées facilitées, a poursuivi M. Cercone, les autorités négociant l'accord bilatéral pouvant toutefois toujours poser certains critères.

La proposition, qui doit maintenant être discutée par le Conseil et le Parlement, a aussi pour objectif d'accroître les échanges commerciaux, sociaux et culturels ainsi que la coopération régionale dans cette zone, cela « sans affecter la sécurité », dit Mme Malmström dans un communiqué.

À ce jour, 4 régimes de ce type ont déjà été conclus, poursuit la Commission, entre la Hongrie et l'Ukraine, la Slovaquie et l'Ukraine, la Pologne et l'Ukraine ainsi qu'entre la Roumanie et la Moldavie. D'autres accords de ce type doivent également bientôt rentrer en vigueur, notamment entre la Pologne et le Bélarus ou entre la Norvège et la Russie. (S.P.)

Sommaire

JOURNÉE POLITIQUE
INFORMATIONS GÉNÉRALES