05/05/2011 (Agence Europe) - Concentrations. La Commission européenne a autorisé, jeudi 5 mai, le groupe américain Caterpillar, qui fabrique et vend des machines, des moteurs et des pièces détachées pour engins de chantier et d'extraction minière, à racheter Bucyrus, une autre entreprise américaine qui produit et vend du matériel d'extraction minière, fournit des pièces et assure l'après-vente. La Commission a examiné en particulier le marché des tombereaux de chantier pour l'extraction à ciel ouvert, un marché spécifique très concentré qui ne compte qu'un nombre restreint de grands fabricants. Si les parts de marché cumulées à l'échelle mondiale seront élevées, l'accroissement de la part de marché représentée par Bucyrus sera relativement faible. En outre, les deux entreprises ne sont pas considérées comme des concurrents directs et resteront confrontés à d'autres concurrents importants. Par conséquent, la Commission a conclu que cette opération, notifiée le 14 mars dernier, n'entraverait pas la concurrence dans l'EEE. (F.G.)