Bruxelles, 15/12/2010 (Agence Europe) - À la suite d'une plainte déposée en début de 2009, la Commission européenne a ouvert, le 15 décembre, une enquête approfondie concernant des aides accordées par la Grèce à la fin de 2008 dans le secteur des céréales. Cette décision ne préjuge cependant en rien du résultat de l'enquête. Les aides faisant l'objet de cette enquête consistent, d'une part, en un prêt de 150 millions d'euros assorti de la garantie d'État à des associations de coopératives agricoles et, d'autre part, en une bonification d'intérêt liée à ce prêt. L'enquête préliminaire laissant penser que les mesures adoptées par l'État grec ne seraient pas conformes à la législation de l'UE sur les aides d'État, la Commission a décidé d'ouvrir une enquête approfondie. (F.G.)