Bruxelles, 02/12/2010 (Agence Europe) - La délégation chypriote, conduite par la ministre des Travaux et des Communications Mme Kozakou-Marcoulis, a demandé un soutien plus ferme de l'UE en vue de lutter contre les mesures restrictives imposées par la Turquie à la marine chypriote et à tout autre navire ayant un lien avec Chypre. Au cours d'un point d'information fait, jeudi 2 décembre, lors du Conseil « Transports », la délégation chypriote a notamment demandé la mise en œuvre d'actions plus concertées en vue de supprimer « les restrictions arbitraires et discriminatoires » qu'Ankara applique depuis 1996, en violation des accords conclus avec l'UE. Le recours aux mesures de concertation prévues par le règlement sur la libre circulation dans les zones transocéaniques (règlement 4058/96), pourrait être une des solutions envisagées pour renforcer la pression sur la Turquie, a estimé la ministre chypriote. Selon elle, 'l'embargo' turc a un impact négatif non seulement sur l'industrie maritime chypriote mais aussi sur celle de l'ensemble de l'UE, a fait valoir Mme Kozakou-Marcoulis au cours d'une rencontre, jeudi matin, avec un groupe de journalistes européens. Plus concrètement, les autorités chypriotes reprochent à la Turquie d'empêcher les navires chypriotes d'entrer dans ses ports. Les mêmes mesures s'appliquent aux navires qui ne battent pas pavillon chypriote mais qui appartiennent par exemple aux compagnies maritimes européennes établies sur l'île. Selon Mme Kozakou-Marcoulis, environ 2800 navires sont actuellement empêchés de faire du commerce en Turquie, dont environ 1000 battant pavillon chypriote, 400 battant pavillon de l'un des États membres de l'UE mais gérés à partir de l'île et environ 1400 battant pavillon non européen et gérés à partir de Chypre. Selon les données de 2008, les pertes qu'a subies l'économie chypriote étaient d'environ 138,5 millions d'euros, soit 1,3% du PIB chypriote. (A.By.)