04/05/2007 (Agence Europe) - La Commission a adopté vendredi une décision autorisant pour la première fois le commerce de produits d'origine animale, le miel et les poissons, entre Chypre et la partie nord de l'île. Le commerce par delà la ligne verte est en hausse croissance depuis que la Commission a autorisé en 2005 le commerce de pommes de terre et de citrons, s'est félicité Markos Kyprianou, le Commissaire chargé de la santé, qui estime que la décision permet de s'assurer, par la nomination d'experts indépendants, que les produits alimentaires respectent les règles sanitaires de l'UE. Le règlement sur la ligne verte, adopté en 2004, offre depuis l'adhésion de Chypre à l'UE un cadre régissant le passage des personnes et des biens d'une zone de l'île à l'autre. (ab)