Un effort irlandais appréciable mais vraisemblablement peu efficace. Au début du mois, la Présidence irlandaise du Conseil Agriculture a diffusé un document qui s'efforce de faire connaître quelques vérités sur la politique agricole de l'Union (voir notre bulletin du 8 mai, pp.9/10). Ce document prouve à quel point la PAC a été réformée dans la bonne direction, en tenant compte des vrais intérêts de la nature et de l'humanité, et il détruit la légende d'une Europe agricole...