AU-DELÀ DE L'INFORMATION

Au-delà de l'information, par Ferdinando Riccardi: La création des instruments et des règles représente la base indispensable pour agir, mais ne constitue pas la politique économique en elle-même

Confusion nuisible. Il ne faut pas confondre la création des instruments pour agir et l'action elle-même. Ce que l'UE est en train de faire, ce dont cette rubrique a souligné hier l'importance, concerne les instruments: structure et pouvoirs des institutions et autres organismes, règles de fonctionnement, efficacité. Le premier « semestre budgétaire européen » (qui permettra de discuter en commun et d'orienter les budgets nationaux de l'année suivante avant leur approbation)...