22/07/2008 (Agence Europe) - Jacques Toubon (PPE-DE, français) a reçu le prix Protypos 2008 qui récompense les activités de personnalités ayant joué un rôle significatif dans la défense des intérêts des petites et moyennes entreprises (PME) dans le domaine de la normalisation. Ce prix est délivré par NORMAPME, l'organisation représentant les PME auprès des systèmes européens de normalisation et de certification. A particulièrement été apprécié par cette organisation le rôle actif et déterminant joué par M. Toubon lors de l'adoption du paquet législatif visant à améliorer la libre circulation des marchandises (voir EUROPE n° 9607 et 9601). Le prix Protypos prend la forme d'une amphore, objet utilisé sous l'Antiquité pour stocker, transporter et mesurer le volume de certaines marchandises. (M.B.)