Bruxelles, 10/04/2008 (Agence Europe) - L'article sur le Forum de Paris paru dans notre bulletin N°9634 du jeudi 3 avril a suscité de nombreuses réactions. Andrea Canino nous a apporté les précisions suivantes: « Le président Barroso a souhaité il y a un an que je puisse préparer un rapport indépendant sur le développement des relations économiques entre l'UE et la rive sud de la Méditerranée. Selon les souhaits du président ce rapport portera en particulier sur le développement des réseaux d'infrastructures et de pôles de développement dans la région et sur la définition des conditions pour une augmentation des investissements européens dans les pays de la rive sud. Il s'agit donc d'un rapport d'expert - que j'élabore avec les chefs des grandes entreprises de la région - qui est extérieur au fonctionnement institutionnel de la Commission européenne. Ce rapport à néanmoins permis de stimuler la contribution de 120 grands acteurs économiques méditerranéens, jusqu'à présent relativement peu impliqués sur le sujet. Il sera remis au président de la Commission début juin prochain et nous espérons qu'il lui soit utile dans les réflexions sur la structuration des futures relations euro-méditerranéennes ». (O.J.)