login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 9304
Sommaire Publication complète Par article 14 / 50
INFORMATIONS GENERALES / (eu) ue/energie

M. Piebalgs s'efforce d'apaiser les craintes de Sofia sur la sécurité de l'approvisionnement des Balkans en électricité

Bruxelles, 10/11/2006 (Agence Europe) - Dans une lettre adressée cette semaine au Commissaire à l'énergie Andris Piebalgs, le ministre bulgare de l'Economie, Roumen Ovcharov, a averti que la fermeture des deux réacteurs nucléaires de 440 mégawatts de la centrale de Kozlodui pourrait provoquer des changements dans l'approvisionnement en électricité de la région des Balkans. Important exportateur d'électricité dans le sud-est de l'Europe, la Bulgarie a déjà fortement réduit ses exportations à la suite de problèmes d'approvisionnement en charbon ukrainien utilisé dans ses centrales thermiques, a expliqué M. Ovcharov. S'adressant à des journalistes jeudi, le Commissaire à l'énergie a déclaré que les Balkans ne manqueront pas d'électricité, s'efforçant ainsi de rassurer la Bulgarie qui s'apprête à intégrer l'Union européenne le 1er janvier prochain. « La fermeture de la centrale est connue depuis longtemps et il s'agit d'un engagement de la Bulgarie elle-même. De sorte que nous ne reviendrons pas sur cette question », a souligné M. Piebalgs. « Il y a certainement des choses à faire pour produire davantage d'électricité dans la région, mais il n'y aura pas de panne. La capacité de production est suffisante », a-t-il ajouté. La Bulgarie suspendra donc ses exportations d'électricité en 2007 et ne vendra que de petites quantités excédentaires après la fermeture des deux réacteurs de Kozlodui, ainsi qu'il en a été décidé avec la Commission pour des questions de sécurité. (eh)

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES
CALENDRIER
INTERPENETRATION ECONOMIQUE