Bruxelles, 10/11/2006 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé le 7 novembre le projet d'acquisition de la raffinerie pétrolière Mazeikiu Nafta par la société pétrolière polonaise PKN Orlen. Toutes deux sont actives dans le raffinage du pétrole et la vente de ses produits dans les nouveaux Etats Membres, la première dans les Etats baltes et en Pologne, et la seconde en République tchèque et en Pologne aussi (ainsi qu'en Allemagne). Malgré le chevauchement géographique et sectoriel de leurs activités, la Commission a estimé que les parts de marché cumulées des parties ne suffiraient pas pour entraver significativement une concurrence effective, au sens du règlement (CE) 139/2004 du Conseil. Après un accord initial en mai de cette année, il y a eu des doutes sur l'exécution de l'acquisition sous les termes originaux suite à l'incendie qui a touché la raffinerie Mazeikiu le 12 octobre dernier. Mais la société polonaise a réaffirmé sa fidélité au contrat, et projette de conclure le rachat de la part de Mazeikiu actuellement détenue par Yukos International UK B.V. (53,7%) d'ici fin février 2007.
La Commission européenne a autorisé mardi, en application du règlement CE sur les concentrations, le projet de rachat des activités du groupe français de télécommunications Alcatel en matière de signalisation et de contrôle ferroviaires, ainsi que d'intégration de systèmes (Divisions Transport et Systèmes d'Alcatel) par la société française Thales. L'examen par la Commission de l'opération envisagée a fait apparaître que les chevauchements horizontaux entre les activités de Thales et les divisions «Transport et Systèmes» d'Alcatel ne revêtent qu'une importance limitée et que, pour la totalité des produits concernés, l'entreprise issue de l'opération de concentration continuerait à être confrontée à plusieurs concurrents puissants et efficaces. La concentration prévue n'entraverait donc pas de manière significative l'exercice d'une concurrence effective dans l'Espace économique européen (EEE) ou dans une partie substantielle de celui-ci. Ce partenariat consolide les relations entre Thales et Alcatel, qui travaillent ensemble depuis octobre 2004 pour développer des solutions de téléphonies sur IP hautement sécurisées. Cette décision ne préjuge en rien de l'issue de l'examen en cours d'une opération parallèle envisagée relative au rachat, par Thales, des participations détenues par Alcatel dans deux entreprises communes présentes dans les systèmes satellitaires et spatiaux, Alcatel Alenia Space et Telespazio.
En vertu du règlement CE sur les concentrations, la Commission a donné le 8 novembre son approbation à l'acquisition du contrôle en commun de Discount24 GmbH & Co KG (Discount24) d'Allemagne par Otto GmbH & Co KG (Otto) d'Allemagne et Cdiscount SA de France, appartenant au groupe Rallye (France). Otto vend des produits non-alimentaires par catalogue et par Internet, tandis que Cdiscount et Discount24 vendent tous les deux des produits non-alimentaires par Internet. L'affaire a été examinée selon la procédure simplifiée. (cd)