17/05/2006 (Agence Europe) - Sur une proposition de la Commission, le Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a approuvé, le 16 mai, un allègement de certaines mesures prises après l'apparition de plusieurs foyers de peste porcine classique dans le Land de Rhénanie du Nord-Westphalie. En l'absence de nouveau foyer dans la zone de surveillance mise en place, la viande des porcs provenant de cette zone va pouvoir être commercialisée. Des tests doivent être réalisés de manière régulière dans toutes les exploitations de la zone de protection et de la zone de surveillance. Les mouvements des animaux vers l'abattoir désigné doivent avoir lieu sous une stricte surveillance des autorités compétentes. En raison de la nature du virus, les mesures de prévention et de contrôle sont maintenues pour 40 jours supplémentaires. L'envoi de porcs vers la zone sous surveillance est également interdite. La situation sera revue au plus tard à la mi-juin.