Strasbourg, 17/05/2006 (Agence Europe) - L'élu européen de la CSU Alexander Radwan a commenté dans un communiqué la proposition faite par la Commission européenne à la Slovénie d'entrer dans la zone euro dès 2007 (mais pas à la Lituanie: voir EUROPE n° 9193) en insistant sur la nécessité d'un respect strict des critères de stabilité. La Commission ne peut se permettre aucune erreur, avertit le député, en notant qu'en 2002 « la Grèce avait adhéré à la zone euro seulement à cause de données fausses sur son déficit public ».
La commission économique et monétaire du PE, en adoptant le rapport d'Alexander Langen (CDU) sur l'élargissement de la zone euro, a plaidé elle aussi pour la rigueur, en soulignant entre autres qu'il faut évaluer la capacité de la zone euro d'absorber de nouveaux adhérents et veiller à ce que de nouvelles adhésions n'affaiblissent pas la gouvernance économique dans la zone. Cependant, le rapport considère aussi que le critère de l'inflation (sur lequel a buté la candidature lituanienne: NDLR) doit être clarifié, puisqu'il avait été défini avant la création de la zone euro. Il estime ainsi qu'il faut tenir compte de ce qu'on appelle « l'effet Balassa-Samuelson », à savoir le fait que des économies en phase de rattrapage par rapport aux économies plus fortes enregistrent souvent des taux de croissance élevés qui entraînent inévitablement de hauts taux d'inflation pendant la phase de transition.