Le Français ZODIAC (équipements aéronautiques et bateaux pneumatiques) et la société d'investissements CARLYLE ont signé un accord définitif en vue d'acquérir l'Américain WATER PIK TECHNOLOGIES, un fabricant de piscines (1400 employés), pour 380 millions de dollars (27,75 euros par action). Le premier prendra 20% et le second 80% des actions de l'entreprise.