France's aeronautical equipment and dinghy company ZODIAC and investment company CARLYLE have signed a binding agreement to buy up US swimming pool manufacturer WATER PIK TECHNOLOGIES (1400 members of staff) for USD 380 mil (EUR 27.75 a share). CARLYLE will have an 80% stake, and ZODIAC 20%.