09/11/2005 (Agence Europe) - Une erreur s'étant glissée dans l'article concernant le rapport de la Commission sur les consolidations transfrontalières dans le secteur financier (EUROPE N° 9064), nous prions de bien lire: M. McCreevy a expliqué que l'intention de la Commission n'était pas de restructurer le marché des différents Etats membres, mais d'éviter (et non pas encourager) la « constitution de champions de deuxième division ».