14/10/2005 (Agence Europe) - Le Médiateur européen, Nikiforos Diamandouros, a salué la réponse du Parlement européen à son enquête concernant la campagne d'information en Finlande, lors des élections européennes de juin 2004. Cette enquête faisait suite à une plainte contre le Parlement sur le défaut d'affichage de posters électoraux à la fois en suédois et en finnois pendant la période électorale. En réponse à l'enquête du Médiateur, le Parlement admet qu'il aurait été approprié de publier les affiches également en suédois, reconnaissant que la proportion de la population finlandaise parlant le suédois n'est pas un élément pertinent pour le statut de cette langue en tant que langue officielle ou son statut dans la Constitution finlandaise. Le Parlement a promis que son bureau d'information d'Helsinki serait à l'avenir encore plus attentif quant à l'usage des langues lors de ses futures campagnes d'information.