Bruxelles, 21/04/2005 (Agence Europe) - Le ministre-président de la Bavière, Edmund Stoiber (CSU), a lancé un appel au chancelier Schröder pour qu'il demande à l'UE une réouverture des négociations d'adhésion avec la Bulgarie et la Roumanie. Les périodes transitoires que l'UE a négociées avec ces deux pays en vue de retarder la libre circulation des travailleurs et la libre prestation des services sont « insuffisantes » pour protéger le marché de l'emploi allemand contre du « dumping social », et elles devront être renforcées, insiste M.Stoiber. Et il va jusqu'à demander que l'Allemagne bloque la signature du Traité d'adhésion: « Au cas où il serait impossible de renforcer les périodes transitoires relatives à la libre prestation des services, le gouvernement allemand ne devrait pas signer le Traité d'adhésion ». La signature du Traité d'adhésion commun pour la Bulgarie et la Roumanie est prévue pour le 25 avril. Le 14 avril, le Parlement européen avait massivement voté en faveur de l'adhésion des deux pays (EUROPE n°8927).