20/12/2004 (Agence Europe) - En suivant son rapporteur, le conservateur britannique Edward McMillan-Scott, le Parlement européen (qui était simplement consulté) a approuvé jeudi dernier la modification du règlement sur les actions communautaires contribuant, dans les pays tiers, à l'objectif général du développement et de la consolidation de la démocratie et de l'Etat de droit, ainsi qu'au respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, en adoptant quelques amendements. Ainsi, là où la Commission proposait que "dans des circonstances particulières" les personnes physiques peuvent obtenir un soutien financier au titre de ce règlement, le Parlement demande que ceci soit possible « dans le cas des missions d'observations des élections de l'UE et des procédures "amicus curiae" ». Un autre amendement précise que la Commission présentera un rapport annuel établissant les programmes pour l'année suivante par région et par secteur et informe le Parlement européen sur leur application. M. McMillan-Scott a été dernièrement très critiqué sur le choix des actions de pays ciblés par ce règlement.