Bruxelles, 16/09/2004 (Agence Europe) - La Commission européenne a adopté, le 10 septembre, des règlements sur l'interdiction jusqu'à la fin de l'année de la pêche de certains stocks de poissons, en raison de l'épuisement de quotas attribués aux Etats membres pour 2004. Les mesures concernent: - la cardine capturée par les navires battant pavillon du Portugal dans les zones du nord et nord-ouest de l'Espagne, des Açores et des côtes portugaises ; - la baudroie pêchée par les navires battant pavillon de la France également dans les zones du nord et nord-ouest de l'Espagne, des Açores et des côtes portugaises ; - du lançon capturé en mer de Norvège, mer du Nord, Skagerrak et Kattegat par les navires d'un Etat membre dont le nom n'est pas mentionné (mais il ne s'agit ni des navires danois, ni des navires britanniques, pourtant massivement présents dans ces zones). Les règlements sont publiés dans le Journal officiel L 292 du 15 septembre 2004.