Bruxelles, 19/07/2004 (Agence Europe) - Les ministres de l'Agriculture des Etats membres de l'UE ont décidé, lundi à Bruxelles, de soutenir la Commission européenne dans ses efforts d'aller jusqu'au bout des possibilités de négociation au niveau technique avec la partie russe en vue de conclure un accord vétérinaire, avant d'envisager, le moment venu, une approche plus politique du dossier. La France n'a donc pas obtenu gain de cause à sa demande, exprimée en juin, de voir le Conseil adopter à ce stade un message politique fort pour inciter les autorités russes à mieux coopérer (EUROPE du 23 juin 2004, p.6). La Présidence néerlandaise a estimé qu'un tel signal politique pourrait être envisagé, si nécessaire, lors de la réunion informelle des ministres européens de l'Agriculture, du 5 au 7 septembre. Dans l'intervalle, certains messages auront déjà été transmis par la présidence: dans le cadre de la préparation du Sommet UE/Russie du 11 novembre, le ministre néerlandais des Affaires étrangères entend insister, le 21 juillet, sur la nécessité de parvenir à un accord dans le domaine (avant la date butoir du 1er octobre). Par ailleurs, le ministre néerlandais de l'Agriculture, Cees Veerman, a indiqué qu'il enverrait une lettre à son homologue russe pour l'inviter à aller de l'avant dans ces négociations difficiles.