26/01/2004 (Agence Europe) - La Commission européenne vient de présenter au Conseil et au Parlement une proposition de directive dont l'objectif est la codification de la directive (78/659/CEE) "concernant la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons". La nouvelle directive intégrera en un seul texte les diverses modifications dont a fait l'objet le texte adopté en juillet 1978. L'opération de codification porte uniquement sur la forme. La substance de la directive 78/659 et de ses modifications ultérieures restera donc inchangée.