Bruxelles, 26/01/2004 (Agence Europe) - Après deux jours de négociation difficile, l'UE et la Norvège sont parvenues à un accord, samedi matin, sur la répartition des droits de pêche 2004 pour les stocks partagés. Il aura fallu pour cela régler deux sujets qui ont longtemps opposé les deux parties:
Cabillaud dans la mer de Barents : par rapport à 2003, l'UE a obtenu une augmentation de 3.765 tonnes de son total admissible de captures (Tac) qui passe désormais à 20.120 tonnes, mais en échange, le Danemark et la France ont dû accepter de transférer à la Norvège une partie de leur quota de crevettes, soit 330 tonnes au total.
Eglefin en mer du Nord : la Norvège a protesté contre le fait que les Etats membres se soient mis d'accord provisoirement (lors du Conseil Pêche de décembre), sans la consulter, sur les Tac et quotas gérés en commun. La Norvège a exprimé des réserves pendant longtemps au sujet de l'augmentation prévue par l'UE du Tac d'églefin en mer du Nord. L'UE a dû accepter de revoir légèrement à la baisse ses prétentions, avec un Tac total de 77.000 tonnes, contre 80.000 tonnes selon l'accord du Conseil Pêche.