27/02/2003 (Agence Europe) - Les Quinze ont approuvé une résolution aux termes très généraux concernant le traitement des toxicomanes en prison, qui avait été proposée par le Danemark le semestre précédent. Cette résolution invite les Etats membres à « explorer les possibilités d'introduire ou d'étendre des programmes qui favorisent et améliorent la santé des toxicomanes en prison d'une manière qui ne compromette pas l'effort global visant à éviter que les drogues ne pénètrent en prison ». Les Etats membres sont invités à permettre « autant que possible aux toxicomanes en prison d'avoir accès aux services sociaux, de santé et de réinsertion qui sont proposés aux toxicomanes non délinquants ».