17/01/2003 (Agence Europe) - En adoptant le rapport de la démocrate-chrétienne belge Marianne Thyssen, le Parlement européen a modifié en première lecture (codécision) la proposition de la Commission concernant l'application des normes comptables internationales à certaines catégories de sociétés et aux compagnies d'assurances (modifications des directives 78/660/CEE, 83/349/CEE et 91/674/CEE). Le Parlement demande que cette directive couvre aussi la directive de 1986 sur les comptes bancaires. Il demande que le rapport annuel présentant les comptes des sociétés contienne une description des principaux risques et incertitudes auxquels elles se trouvent confrontées. Le Parlement se prononce aussi pour l'abolition du régime de comptabilité spécial actuellement en vigueur pour la Lloyd's, qui devrait ainsi être soumise aux règles normales de la directive sur la comptabilité des entreprises d'assurances.