Bruxelles, 09/12/2002 (Agence Europe) - La Commission a approuvé une communication sur "La libre circulation des travailleurs - En tirer pleinement les avantages et les potentialités", en vue de rapprocher l'Union de ses citoyens en les informant de leurs droits en matière et en leur permettant de mieux exercer ces droits, alors que de nombreuses entraves les empêchent encore de le faire. La Commission souligne les obstacles empêchant les salariés et les employeurs d'exploiter pleinement les avantages et les potentialités de la mobilité géographique et rappelle que sa communication complète des rapports et textes antérieurs sur la libre circulation (sa communication de 1990 sur les travailleurs transfrontaliers, le rapport du Groupe de haut niveau sur la libre circulation des personnes dit Rapport Veil, sa communication sur les nouveaux marchés du travail, etc.).
Cette dernière communication met l'accent sur quatre problèmes distincts mais étroitement liés, qui posent des difficultés particulières aux citoyens ou qui ont été traités par la Cour de justice: 1) les obstacles auxquels se heurtent actuellement les travailleurs et les membres de leurs familles: accès à l'emploi, exigences linguistiques, égalité de traitement et avantages sociaux, problèmes d'ordre administratif et juridique en relation avec les droits de séjour; 2) questions de sécurité sociale en relation avec le règlement 1408/71, et notamment les conditions de résidence fixées pour pouvoir bénéficier des prestations et des soins de santé dans un autre Etat membre; 3) problèmes particuliers des travailleurs frontaliers concernant les soins de santé, la sécurité sociale et la fiscalité; 4) accès au secteur public et reconnaissance d'expériences professionnelles antérieures acquises dans un autre Etat membre.