Bruxelles, 02/05/2002 (Agence Europe) - La Présidence espagnole a dû renoncer à présenter au Conseil Ecofin de mardi un texte sur la taxation de l'énergie qui aurait défini des "lignes directrices" pour débloquer le débat en cours depuis 10 ans. Après deux heures de discussions jeudi, les Représentants permanents ne sont pas parvenus à un accord sur le texte de la présidence, chacun tirant dans son sens. L'Autriche, le Royaume- Uni, la Finlande se sont opposés par exemple aux dérogations demandées par le Portugal, l'Irlande, la Grèce et le Luxembourg pour les entreprises métallurgiques, de ciment ou de céramiques. La France n'a pas souhaité s'engager à propos des dérogations sur le gasoil professionnel, en attendant les propositions d'harmonisation des accises sur le gasoil annoncées par la Commissaire aux Transports. Une majorité refuse de s'engager sur la taxation des biocarburants, en attendant la fin des débats au Conseil Energie sur ce sujet, etc.