Bruxelles, 18/10/2001 (Agence Europe) - La Commission européenne a décidé de clore, sans suites, la procédure antidumping visant les importations de récepteurs de télévision en couleurs originaires de Turquie. Le motif est que l'origine de ces produits n'est en fait pas turque, dans la mesure où leurs principaux composants sont issus d'autres pays tiers, notamment la Chine, la Corée du Sud, la Malaisie, Singapour et la Thaïlande - déjà couverts par des mesures antidumping qui sont actuellement en cours de réexamen. La décision, publiée au Journal Officiel L272, rappelle en effet que l'origine des téléviseurs en couleurs n'est pas forcément celle du pays de fabrication ou d'assemblage des produits finis, mais parfois celle du pays où ont été fabriquées plus de 35% (en valeur) des pièces qui les composent. Tel est le cas des appareils qui font à première vue l'objet d'un dumping et dont l'origine est considérée, en vertu des règles d'origine spécifiques à ces produits, comme étant celle des tubes cathodiques utilisés lors de leur assemblage en Turquie - pays qui n'est d'ailleurs pas producteur de ces éléments essentiels concourant à eux seuls à plus de 35% du prix départ usine des téléviseurs.