Luxembourg, 20/09/2001 (Agence Europe) - Selon Eurostat, le taux d'inflation annuel de la zone euro a baissé de 0,1 % en août 2001 par rapport à juillet (2,7 % contre 2,8 % en juillet). Un an auparavant, le taux était de 2,3%. Quant au taux d'inflation annuel de l'Union (UE15), il est resté stable en août à 2,6%, un taux identique à celui enregistré en juillet et identique à celui enregistré dans l'Espace économique européen. Un an auparavant, le taux moyen dans l'UE15 était de 2 %.
En août, les taux annuels les plus élevés ont été relevés aux Pays-Bas (5,2%), en Grèce et au Portugal (4,0% chacun). Les taux les plus bas ont été enregistrés en France (2,0%), au Danemark, au Luxembourg et en Belgique (2,5% chacun). Par rapport à juillet dernier, le taux d'inflation annuel a augmenté dans quatre Etats membres, a baissé dans huit et est resté inchangé dans deux. Par rapport au mois d'août 2000, les hausses relatives les plus fortes ont été relevées en Suède (de 1,4% à 3,0%), aux Pays-Bas (de 2,5% à 5,2%) et en Grèce (de 2,9% à 4,0%). Les baisses relatives les plus élevées ont été observées en Irlande (de 5,7% à 3,7%), au Luxembourg (de 3,7% à 2,5%), et en Belgique (de 3,5% à 2,5%). Les taux moyens les plus bas sur douze mois, incluant août 2001, ont été enregistrés en France (2,0%), en Suède (2,1%) et en Autriche (2,4%). Les taux les plus élevés ont été observés en Irlande (4,5%), aux Pays-Bas (4,4%) et au Portugal (4,3%). A titre de comparaison, l'inflation annuelle est tombée de 1,4% à 1,1% en Suisse. Les données pour les Etats-Unis et le Japon ne sont pas encore disponibles.