Bruxelles, 27/07/2001 (Agence Europe) - Vendredi ont eu lieu au niveau des suppléants ("deputy-level"), les premières réunions de négociation d'adhésion sous présidence belge de l'UE (les prochaines séances auront lieu fin octobre), avec les résultats suivants:
Chypre a clos le chapitre "environnement", ce qui fait monter le nombre total de chapitres clos à 23 sur un total de 31 à négocier. Chypre prend ainsi la tête des candidats en nombre de chapitres clos. Le négociateur chypriote, George Vassiliou, a souligné l'importance que son pays attache à la clôture du chapitre environnement, "car la bonne qualité de l'environnement est capitale pour un pays comme le notre qui dépend pour beaucoup du tourisme". Interrogé par la presse à propos des chances de parvenir avant la fin des négociations à une solution politique au problème de la division de l'île, M.Vassiliou a affirmé avoir eu des indications selon lesquelles le gouvernement turc aurait récemment demandé au leader des Chypriotes turcs, Rauf Denktash, de reprendre les négociations sous l'égide de l'Onu. Mais, a souligné M.Vassiliou, il n'est pas seulement important que les chypriotes turcs reviennent à la table de négociation, il importe aussi qu'ils viennent dans un esprit constructif et avec la volonté de parvenir à une solution;
La Pologne a clos le chapitre "énergie", portant à 17 le nombre total de chapitres clos. Jan Kulakowski, le négociateur polonais, s'est dit satisfait de cette clôture, mais il a aussi exprimé une certaine amertume à propos du fait que, d'après lui, les modifications que la Pologne a récemment apportées à ses positions de négociation sur l'environnement, la fiscalité et les transports sont restées sans réponse du côté de l'UE. "Nous espérons que la Présidence belge assurera l'élaboration des positions de l'UE dans un délai permettant la clôture la plus rapide possible de ces chapitres", a dit M.Kulakowski. En ce qui concerne la libre circulation des personnes, la Pologne estime toujours qu'aucune restriction sera nécessaire après son adhésion, mais présentera sa réponse officielle à la position commune de l'UE (période transitoire maximale de sept ans) seulement en automne, après les élections du 23 septembre prochain. M.Kulakowski s'est dit convaincu que si un nouveau gouvernement devait prendre le pouvoir après les élections (tout indique que tel sera le cas), il poursuivra la politique d'intégration européenne et les négociations d'adhésion "dans la continuité", voire même en accélérant les choses;
La Slovénie a clos les négociations sur son 21ème chapitre, celui portant sur l'union douanière, confirmant ainsi sa position comme l'un des candidats les plus avancés dans les négociations et les mieux préparés pour l'adhésion. "Nous sommes désormais certains que nous serons prêts à terminer les négociations l'année prochaine et à adhérer en 2004", a dit à la presse le négociateur en chef slovène, Janez Potocnik. "La date de 2004 pour l'adhésion est tout à fait réaliste", a-t-il insisté;
La Bulgarie a pu achever les négociations sur le chapitre "libre circulation des capitaux", et ouvrir les pourparlers sur "politique fiscale" et "environnement". Le nombre total de chapitres clos est désormais de 11. Le changement de gouvernement en Bulgarie et le nouveau dynamisme promis par le nouveau Premier ministre devrait aussi avoir un impact positif sur les négociations d'adhésion du pays, a estimé le négociateur en chef, Vladimir Kissiov. Dans ce contexte, il n'a pas exclu la possibilité pour la Bulgarie de revoir son calendrier interne, de manière à viser la clôture des négociations en 2003, ce qui permettrait une adhésion du pays en 2005, a dit M.Kissiov. Jusqu'ici, la "target date" officielle de la Bulgarie pour l'adhésion est le 1er janvier 2007;
La Roumanie a clos le chapitre "protection des consommateurs". Nombre total de chapitres clos: 8;
La Hongrie a poursuivi les négociations sur le chapitre "justice et affaires intérieures" pour lequel -pour la première fois- l'UE a présenté une position commune complète.
A l'issue des réunions, l'ambassadeur belge auprès de l'UE et actuel président du Coreper, Frans van Daele, a souligné que la tenue des premières réunions de négociation dès le début de la Présidence, "illustre bien" la ferme intention de la Belgique de maintenir un rythme élevé dans les négociations, en respectant entièrement la feuille de route ("road map"). Le fait que pas tous les candidats aient eu des séances de négociation vendredi (car les travaux préparatoires n'étaient pas suffisamment avancés pour en avoir) démontre bien l'importance que la Présidence attache au principe de différenciation et à la "qualité" des travaux, a-t-il ajouté.