11/04/2001 (Agence Europe) - La période de transition pour la libre circulation de la main-d'oeuvre après l'adhésion des pays candidats à l'UE devra être la plus courte possible", a affirmé Isabelle Durant, vice-premier ministre et ministre belge des Transports, lors de sa visite officielle en Pologne. "Une période trop longue pourrait amener une série de problèmes liés à l'émigration clandestine", estime Mme Durant qui a annoncé que la Belgique préparera sa position dans ce domaine avant d'assumer le 1er juillet la présidence du Conseil de l'UE. Lors de ses entretiens avec le ministre polonais des Transports Jerzy Widzyk, Mme Durant a mis l'accent sur la nécessité d'"envisager pour la Pologne le développement des réseaux de transport combiné par train, air, route et mer".