Bruxelles, 30/03/2001 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé la création d'une entreprise commune entre la société française Thales (dénommée précédemment Thomson-CSF) et la société américaine Raytheon Co. La nouvelle société combinera les activités respectives de Thales et de Raytheon dans le domaine des systèmes de défense aérienne, plus particulièrement les systèmes de contrôle au sol des opérations aériennes, les systèmes de surveillance des champs de bataille et les radars pour la détection d'armes. Pour les besoins de son enquête, la Commission a fait la distinction entre les ventes de programmes (c'est-à-dire la conception, la mise au point et la production de nouveaux produits) et les ventes « catalogue » des produits en question (à savoir des produits existant déjà sur le marché, développés dans le cadre de programmes antérieurs). Elle n'a constaté aucun problèmes de concurrence sur ces deux marchés vu l'existence de nombreux autres concurrents importants et expérimentés, et a donc autorisé l'opération.