Bruxelles, 22/11/2000 (Agence Europe) - La présidente du Parlement européen, Nicole Fontaine, s'est déclarée "profondément déçue et même inquiète" des conclusions du Conseil "Agriculture" de lundi sur l'ESB. "Ces conclusions ne vont ni rassurer le consommateur ni apporter une réponse de fond aux problèmes de la filière bovine", affirme Mme Fontaine qui regrette que "le Conseil n'ait pas répondu positivement à la demande du Parlement d'interdire immédiatement toutes les farines animales, tant que les Etats membres ne pourront garantir l'application des législations européennes existantes". Et de poursuivre: "Alors même que tout démontre que les Etats tardent à mettre en oeuvre de façon effective les législations européennes relatives à la lutte contre l'ESB, ce n'est pas en leur rappelant que c'est à eux de veiller à la stricte application des mesures existantes que le danger sera écarté (...) Ce n'est pas une simple augmentation limitée des tests et une vague promesse qui vont rassurer les consommateurs et crédibiliser les efforts de la profession".